Prayer

 

DEVACHEA MOGACHO SOMAROMBH
(Magnnem)

Bapa, sogllea moniskullachem taronn zaunchem, ani soglleank Jezu Kristachi vollôkh mellchi mhonn Tunvem ievjilem; Tujê-xim pavpachi vatt dakhounk ani xantichem, nitichem ani bhavponnachem raj sthapunk Jezuk Kristak, Tujea chodda mogachea Putak, Tunvem dhaddloi. Hea amchea Soddvonnara khatir ani amkam bhavarthachea, bhorvanxachea ani mogachea jivitak pavoilim dekhun ami Tuka argam ditanv. Khorea Kristi jivitachê niz sakxê vorvim, Khuxalkayen ani udhar kallzan, Ami ghetla to bhavarth dusreank diunk amkam adar di.
 
Dhonia Jezu, amchea eka-mekachea mogantlean ani odik korun somazant  cheploleanchi ami kortanv ti seva polleun, sogllim Tuka vollkhunk ani Tuzo mog korunk pavum. 

Povitr Atmea, amchê bhitor khoreponnim Jezu jivall zaun ieum-so kor; Jezuchi Khota Gõyant ani sorvbhonvtim vistarunk ani amchê sonvskrutayanchê girestkayent ani vivid dhormik chalimni ami Taka sodun kaddunk nirmi. Jivitachea ani bhavarthachea sonvadantlean ani amchea somudayamni zogddeanchim ani vadachim karannam asat tim pekoun, Dusrea bhavarthanchea ani sonvskrutik poromporantlea bhavank ani bhoinnink bhettunk amkam nirmi.

Mariê, Igorj Matechê Mayê ani Novea Dhorm-porgottnnechea Noketra, Tujea Puta-xim amkam vhor ani sogllea mon’xanchea taronna khatir Tachea mogache niz govai zaunk amkam adar di. Amen. 

CELEBRATION
OF GOD’S LOVE
(Prayer)

Father, you willed that all people be saved and come to know Jesus, your beloved Son, whom you sent to show us the way to you and to establish your reign of peace, justice and human solidarity. We praise and thank you for giving him to us as our Saviour and for bringing us to a life of faith, hope and love. Help us to share the faith we have received, joyfully and generously, through the genuine witness of a truly Christian life.

Lord Jesus, may all the people come to know and love you through the love we bear for one another and through our loving service to all, especially the poor and downtrodden.

Holy Spirit, make Jesus truly come alive in us, and enable us to tell the Story of Jesus in Goa and its neighbourhood, and to discover him in the richness of our cultures and religious traditions. Help us to encounter our brothers and sisters of other faiths and cultural traditions through dialogue of life and faith and by reaching out to heal the many causes of conflict and animosity within our communities.

Mary, Mother of the Church and Star of the New Evangelization, lead us to your Son and help us to be true witnesses of His love for the salvation of all. Amen.

 

 

CP/3339/2008
Chhapum-ieta
Arsebispachem Ghor,
Ponnjê, Gõy, 23/10/2008

(Pri. José Remedios Fernandes)
Vigar Jeral